SHIPPING (56): LA NO COMPENSACIÓN DE CRÉDITOS SOBRE EL FLETE, Y LA CLÁUSULA "WITHOUT DISCOUNT"
La materia del flete está plagada de reglas anglosajonas que, de no conocerlas, podrían en un momento dado sorprender a un "continental" (y en esto las sorpresas suelen ser desagradables). Aunque no son las más importantes, citamos en este post un par de ellas, o para ser más precisos, el modo anglosajón de interpretar y tratar ciertas situaciones relacionadas con el flete
No compensación de créditos
Es regla del Common Law en relación con la cuantía del flete la de que que, salvo pacto en contrario, el fletador no puede realizar descuentos o rebajas, es decir, no está habilitado a detraer cantidades para compensar créditos que él a su vez tenga con el fletante. Por tanto, en casos en que el fletante sea deudor para con el fletador por causas como daños a la carga de los que aquél sea responsable, o perjuicios por otros incumplimientos contractuales, no se puede rebajar el flete para compensarlo, sino que la vía sería la correspondiente reclamación por esos daños o perjuicios. Es por eso que no sea extraño encontrar en los fletamentos pactos expresos en contra, como el de descontar del flete el valor de la mercancía no entregada, o el del daño causado a la carga.
La Cláusula “Without Discount”
Frecuentemente se pacta en los contratos de transporte marítimo, y por supuesto en los fletamentos, que el flete sea pagado “sin descuento”. En Derecho Inglés esta expresión lo que pretende es introducir un pacto expreso para evitar que a la cuantía del flete se le apliquen descuentos que pudiesen existir por costumbre que hubiese al efecto en el puerto. También con ella se quiere apelar a la aplicación de la regla de no compensación de créditos en el flete en casos de responsabilidad por daños a la carga. No afecta a los pactos expresos de la póliza que habilitan a ciertos descuentos, los comentados al final del párrafo anterior.
Elaborado a partir de contenidos del texto “Introducción a los Contratos de Fletamento y Explotación del Buque”, de Pedro Laborda, 2021.
© Pedro Laborda Ortiz; Propiedad Intelectual Reg nº 00/2020/2129
No hay comentarios:
Publicar un comentario